Grande oops, Netflix. Você não pode simplesmente ir e mudar o final para um drama romântico de grande sucesso - neste caso, O caderno - e não contar a ninguém. Mas isso eles fizeram.
Caso já faça algum tempo desde que você viu o tearjerker de 2004 estrelado por Ryan Gosling e Rachel McAdams, aqui está uma sinopse básica (spoilers à frente, óbvio):
Atualmente, o idoso Duke narra a história dos amantes Noah (Gosling) e Allie (McAdams) para um colega residente em uma casa de repouso. Reviravolta, Duke é Noah e ele está contando a história para Allie, que não consegue se lembrar porque ela tem demência. Ela finalmente se lembra, eles se abraçam e os dois morrem. Não é edificante.
Mas quando a Netflix começou a transmitir o filme no Reino Unido, todos que o tinham visto antes (ou seja, todos) notaram uma ligeira diferença no final: em vez de abraçar e morrer, a cena final deles na cama juntos foi substituída por um tiro de pássaros. Pássaros voando sobre um lago.
Naturalmente, as pessoas estão chateadas:
Não gosto muito de filmes românticos, mas já vi #o caderno e @netflix o que você fez não estava bem, o final foi lindo, é tudo o que posso esperar do meu casamento, então quando eu finalmente comer sujeira, poderei ir com aquele que amo, não se atreva a tirar isso! Ponha de volta!
? Huggydaddy (@huggydaddy) 25 de fevereiro de 2019
É chocante ....! Nos devolva nossas lágrimas angustiantes !!!!!!! @NetflixUK #o caderno
? Michelle Frost (@chelliey) 25 de fevereiro de 2019
Eles também podem mudar as fotos do álbum de fotos para realmente se parecerem com Noah e Allie ??
? A. Beaverhausen (@kezzra) 26 de fevereiro de 2019
Alguns visualizadores chegou a ameaçar o cancelamento de suas contas, o que sabemos que eles não farão porque ainda há uma segunda temporada de Você ainda está por vir.
Desde então, a Netflix U.K. vem dizendo que não era essa a intenção deles, eles não o fizeram de propósito e que a versão foi apenas fornecida a eles.
Oh, sim, uma história provável.
Coisas que você deve saber?
? Netflix Reino Unido e Irlanda (@NetflixUK) 27 de fevereiro de 2019
? nós não editamos o caderno
? existe uma versão alternativa que nos foi fornecida
? estamos chegando ao fundo disso o mais rápido possível
? aparentemente alguns filmes têm mais de um final ?!
RELACIONADO: Tente não fazer xixi nas calças: Amy Schumer acaba de lançar o primeiro trailer de seu novo especial Netflix ‘Growing’